AUGUSTA
Saturday at 9:15 a.m., an animal complaint was reported on Water Street.
10:26 a.m., theft was reported on Franklin Street.
2:31 p.m., a crash was reported at the intersection of Cony Road and South Belfast Avenue.
4:34 p.m., suspicious activity was reported on Washington Street. A 34-year-old Augusta man was summoned on a charge of discharging a firearm within city limits.
4:46 p.m., harassment was reported on Willow Street.
5 p.m., a bail check was made on Green Street. A 53-year-old Augusta woman was summoned on a charge of violating a condition of release.
5:53 p.m., a structure fire was reported on Sixth Avenue.
8:48 p.m., criminal trespassing was reported on Western Avenue.
9:30 p.m., a disturbance was reported on Noyes Street Place.
9:54 p.m., a traffic stop was made on Western Avenue. A 36-year-old Union man was summoned on a charge of failing to register a vehicle.
Sunday at 1:27 a.m., assault was reported on Valley Street.
9:04 a.m., assault was reported on State Street.
HALLOWELL
Saturday at 5:47 p.m., a domestic disturbance was reported on Winthrop Street.
ARRESTS
AUGUSTA
Saturday at 6:41 p.m., criminal trespassing was reported on Bangor Street. Jay Allen Buotte, 53, a transient, was arrested on charges of criminal trespassing and terrorizing.
Sunday at 12:02 p.m., a pedestrian check was made on Mount Vernon Avenue. Adam T. Jacobs, 29, of Augusta, was arrested on a warrant.
Send questions/comments to the editors.
