Republican challenger Austin Theriault’s campaign ended the recount, which began Monday, after questions about certain towns’ results were answered, leaving the outcome of the race unchanged.