Jon Amirault alleges that members of the Somerville Municipal Broadband Board withheld records, but town officials say he has access to all the records already.